ZEHN® by VINCET GmbH WARNING AND SAFETY INFORMATION for Cargo Pants
ZEHN® by VINCET GmbH
WARNING AND SAFETY INFORMATION
Cargo Pants - English / Français / Deutsch
|
Document purpose |
GPSR warning and safety information for Amazon EU listing support |
|
Brand / Product |
ZEHN Men's Cargo Pants |
|
ASIN / SKU |
B0GLQL7L1Q / 1Q-47QO-RHI0 |
|
Version |
1.0 |
|
Creation date |
21.03.2026 |
Product basis used for this document: Amazon DE listing for ASIN B0GLQL7L1Q and the previously provided ZEHN jacket warning document structure.
ENGLISH
|
Brand |
ZEHN® |
|
Product name |
Men's Cargo Pants |
|
ASIN |
B0GLQL7L1Q |
|
SKU |
1Q-47QO-RHI0 |
|
Material composition |
97% cotton, 3% elastane |
|
Care instruction from listing |
Machine wash |
|
Closure / Waist style |
Zipper / Mid rise |
|
Country of origin |
Bangladesh |
|
Manufacturer |
VINCET GmbH, Friedrich-Engels-Straße 23, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Saxony, Germany |
|
Manufacturer / Responsible Person email |
1. Product Identification
These cargo pants are adult consumer apparel intended for everyday leisure, travel and casual wear. They are not personal protective equipment (PPE) and are not designed to protect against occupational, thermal, chemical or mechanical hazards.
2. Safety Warnings and Instructions for Use
• Keep away from open flames, sparks and strong heat sources.
• This garment is not flame resistant and must not be used as protective clothing.
• Do not use the product for industrial, construction or other hazardous work environments where protective apparel is required.
• Stop using the garment if seams open, fabric tears, trims fail or other visible damage occurs.
• Packaging materials may present a choking hazard and should be kept away from small children and disposed of properly.
• Follow the sewn-in care label and washing instructions before cleaning or ironing.
3. Care Instructions
Care for the product strictly in accordance with the sewn-in care label. Machine washing is indicated in the Amazon product information. Improper washing, bleaching, tumble drying or excessive ironing may affect fit, color fastness and durability.
4. Traceability
Traceability is supported by the brand name, product designation, ASIN/SKU, size marking and sewn-in textile labels.
5. Declaration
Based on the product information available, this consumer textile product has been documented for general product safety purposes under Regulation (EU) 2023/988 (GPSR). Final legal and technical review remains the responsibility of the manufacturer / responsible person before market placement and marketplace submission.
FRANÇAIS
|
Marque |
ZEHN® |
|
Nom du produit |
Pantalon cargo homme |
|
ASIN |
B0GLQL7L1Q |
|
SKU |
1Q-47QO-RHI0 |
|
Composition |
97 % coton, 3 % élasthanne |
|
Instruction d'entretien indiquée |
Lavage en machine |
|
Fermeture / Style de taille |
Fermeture zippée / Taille mi-haute |
|
Pays d'origine |
Bangladesh |
|
Fabricant |
VINCET GmbH, Friedrich-Engels-Straße 23, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Saxe, Allemagne |
|
E-mail du fabricant / personne responsable |
|
1. Identification du produit
Ce pantalon cargo est un vêtement de consommation destiné aux adultes pour les loisirs, les déplacements et l'usage quotidien. Il ne constitue pas un équipement de protection individuelle (EPI) et n'est pas conçu pour protéger contre les risques professionnels, thermiques, chimiques ou mécaniques.
2. Avertissements de sécurité et instructions d'utilisation
• Tenir éloigné des flammes nues, des étincelles et des fortes sources de chaleur.
• Ce vêtement n'est pas ignifuge et ne doit pas être utilisé comme vêtement de protection.
• Ne pas utiliser ce produit dans des environnements industriels, de chantier ou autres situations dangereuses nécessitant des vêtements de protection.
• Cesser d'utiliser le vêtement en cas de coutures ouvertes, de déchirures du tissu, de défaillance des accessoires ou d'autres dommages visibles.
• Les matériaux d'emballage peuvent présenter un risque d'étouffement ; les tenir hors de portée des jeunes enfants et les éliminer correctement.
• Respecter l'étiquette d'entretien cousue et les instructions de lavage avant le nettoyage ou le repassage.
3. Instructions d'entretien
Entretenir le produit strictement conformément à l'étiquette d'entretien cousue. Le lavage en machine est indiqué dans les informations produit Amazon. Un lavage inadapté, l'utilisation d'eau de Javel, le séchage en machine ou un repassage excessif peuvent affecter la coupe, la tenue des couleurs et la durabilité.
4. Traçabilité
La traçabilité est assurée par la marque, la désignation du produit, l'ASIN / SKU, l'indication de taille et les étiquettes textiles cousues.
5. Déclaration
Sur la base des informations produit disponibles, ce produit textile de consommation a été documenté aux fins de la sécurité générale des produits au titre du règlement (UE) 2023/988 (RGSP / GPSR). La validation juridique et technique finale reste de la responsabilité du fabricant / de la personne responsable avant la mise sur le marché et la soumission à la marketplace.
DEUTSCH
|
Marke |
ZEHN® |
|
Produktname |
Herren Cargohose |
|
ASIN |
B0GLQL7L1Q |
|
SKU |
1Q-47QO-RHI0 |
|
Materialzusammensetzung |
97 % Baumwolle, 3 % Elasthan |
|
Pflegehinweis laut Listing |
Maschinenwäsche |
|
Verschluss / Bundstil |
Reißverschluss / Mittlere Taille |
|
Herkunftsland |
Bangladesch |
|
Hersteller |
VINCET GmbH, Friedrich-Engels-Straße 23, 09337 Hohenstein-Ernstthal, Sachsen, Deutschland |
|
E-Mail Hersteller / verantwortliche Person |
|
1. Produktidentifikation
Diese Cargohose ist Bekleidung für erwachsene Verbraucher und für Freizeit, Reisen und den Alltag bestimmt. Sie ist keine persönliche Schutzausrüstung (PSA) und nicht dafür ausgelegt, vor beruflichen, thermischen, chemischen oder mechanischen Gefahren zu schützen.
2. Sicherheitshinweise und Gebrauchsanweisungen
• Von offenen Flammen, Funken und starken Hitzequellen fernhalten.
• Dieses Kleidungsstück ist nicht flammhemmend und darf nicht als Schutzkleidung verwendet werden.
• Das Produkt nicht in Industrie-, Baustellen- oder anderen Gefahrenumgebungen verwenden, in denen Schutzbekleidung erforderlich ist.
• Die Verwendung einstellen, wenn sich Nähte lösen, der Stoff reißt, Zubehörteile versagen oder andere sichtbare Schäden auftreten.
• Verpackungsmaterial kann eine Erstickungsgefahr darstellen; von Kleinkindern fernhalten und ordnungsgemäß entsorgen.
• Vor dem Reinigen oder Bügeln stets das eingenähte Pflegeetikett und die Waschanleitung beachten.
3. Pflegehinweise
Das Produkt ausschließlich gemäß dem eingenähten Pflegeetikett pflegen. In den Amazon- Produktinformationen ist Maschinenwäsche angegeben. Unsachgemäßes Waschen, Bleichen, Trocknen im Wäschetrockner oder übermäßiges Bügeln können Passform, Farbechtheit und Haltbarkeit beeinträchtigen.
4. Rückverfolgbarkeit
Die Rückverfolgbarkeit wird durch Markenname, Produktbezeichnung, ASIN / SKU, Größenkennzeichnung und eingenähte Textiletiketten sichergestellt.
5. Erklärung
Auf Grundlage der verfügbaren Produktinformationen wurde dieses Verbrauchertextil im Sinne der allgemeinen Produktsicherheit nach Verordnung (EU) 2023/988 (GPSR) dokumentiert. Die abschließende rechtliche und technische Prüfung verbleibt vor dem Inverkehrbringen und vor der Marketplace-Einreichung beim Hersteller bzw. der verantwortlichen Person.
Internal note: For Amazon GPSR document hosting, export/use the PDF version and host it at a public direct URL.